Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 33:

    Перед вами изменённое на одну букву слово, которым в восемнадцатом веке переводили естественно-научный термин, пришедший из древнегреческого языка. Напишите и это слово в исходном виде, и этот термин.

Ответ: несекомое, атом.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: «несекомое» — то есть то, что не может быть рассечено. «Атом», как известно, в переводе — «неделимый».

Источник: Аникин А. Русский этимологический словарь (https://goo.gl/9vgU9E).

Комментарии