Вопрос 5: В одной из книг ГАнзелки и ЗИкмунда описано, как ОН останавливается и ждёт, пока внизу проедет трамвай. По некоторым свидетельствам, иногда ЕГО функции исполняло знамя или зажжённая лампа. Назовите ЕГО.
Ответ: Муэдзин.
Комментарий: Муэдзин ждёт, пока проедет трамвай и вновь станет достаточно тихо, чтобы его самого стало слышно. В некоторых мечетях, чтобы дать сигнал о начале молитвы, на минарете вывешивают знамя (в светлое время суток) или зажигают лампу (в тёмное).
Источник:
1. Мирослав Зикмунд, Иржи Ганзелка. Перевёрнутый полумесяц.
http://www.e-reading.club/bookreader.php/1028896/Ganzelka_-_Perevernutyy_polumesyac.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Муэдзин
3. https://books.google.ru/books?id=focLrox-frUC&pg=PA29&lpg=PA29
