Вопрос 48: Однажды Даниил Хармс дал отцу почитать книгу немецкого мистика Якоба Бёме. Отец вернул её с комментарием. Воспроизведите этот комментарий.
Ответ: Не понял ни бе, ни ме.
Зачёт: Не понял ни бё, ни ме; не понял ни бэ ни мэ; ни бе, ни ме.
Комментарий: Иван Павлович Ювачёв вернул книгу сыну со словами «Не понял ни бе, ни ме», обыграв фамилию Якоба Бёме, немецкого мистика и философа конца XVI – начала XVII века.
Источник: Шубинский В. Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру. М. : АСТ: CORPUS, 2015. — с.304.
Комментарии