25.03.2016 — 28.03.2016
Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: Приступим. По словам журналистки, бравшей интервью у дочери члена якудза, героине интервью достаточно ПОДТЯНУТЬ НОСКИ, чтобы нарушить приличия. Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Закатать рукава.
Зачёт: Засучить рукава.
Комментарий: Её руки покрыты татуировками. Английская идиома pull socks up означает то же, что и русская “засучить рукава”. Подтяните носки, мы начинаем.
Источник: http://dobizha.livejournal.com/129278.html
http://www.correctenglish.ru/reference/idioms/pull-socks-up/
Вопрос 2: Статья в журнале “Нью-Йоркер” описывает опрос 2003 года, показавший, что 75% американцев подозревают опросы общественного мнения в предвзятости. Согласно статье, еще меньше, чем эти 75%, верят опросам люди, которые СДЕЛАЛИ ЭТО. Какие два глагола мы заменили словами “СДЕЛАТЬ ЭТО”?
Ответ: Отказаться отвечать.
Зачёт: Отказаться участвовать.
Источник: New Yorker, November 16, 2015, p. 36
Вопрос 3: Перед олимпиадой в Сочи один из лидеров команды России продемонстрировал журналистам новую форму со звездами на плечах. Рассказывая об этом, Павел Лысенков упомянул звание, пишущееся через дефис. Назовите его.
Ответ: Штабс-капитан.
Комментарий: Александр Овечкин с погонами вызвал естественную ассоциацию со штабс-капитаном Овечкиным, также носившим погоны со звездами.
Источник: http://wap.sovsport.ru/blogs/blog/bmessage-item/16477
Вопрос 4: Премьер-министр Румынии Виктор Понта получил это прозвище за вранье, а один из диктаторов XX века – по другой причине. Назовите этого диктатора.
Ответ: Пиночет.
Комментарий: Прозвище – Пиноккио, по испански – Пиночо, созвучно с фамилией Пиночет.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Augusto_Pinochet#Nicknames
http://www.dw.com/ru/комментарий-премьер-румынии-бывший-отличник-на-последней-парте/a-18745931
Вопрос 5: Объясняя, почему он дал Пиночету прозвище Пиноккио, критиковавший правительство Пиночета поэт Карлос Мехи́я Годо́й употребил слово, образованное от имени собственного. Что это за слово?
Ответ: Марионетка.
Комментарий: В песне “Пиночо Пиночет” Годой описывает, как кукловод дядя Сэм дергает за ниточки марионетки Пиночета. Книга “Приключения Пиноккио”, как известно, имеет подзаголовок “История марионетки”. Слово “марионетка”, по наиболее распространенной версии, происходит от имени девы Марии.
Источник: https://www.justsomelyrics.com/305455/carlos-mejia-godoy-pinocho-pinochet-lyrics.html
http://histoire-geo-remiremont.blogspot.com/2009/09/pinochet-ou-pinocho.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/Марионетка
Вопрос 6: Дуплет.
1. Примерно пятьдесят лет назад противники изменений заявляли, что огурцы с АЛЬФОЙ – крепкие и хрустящие, а с БЕТОЙ – вялые и безвкусные. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.
2. Примерно сто лет назад противники изменений заявляли, что хлеб без ИКСА не такой свежий и ароматный. Назовите ИКС.
Ответ:
1. Ы, И; 2. Ять.
Зачёт:
1. Буква Ы, буква И; 2. Ер; Твердый знак.
Комментарий: Противники орфографической реформы 1917 года считали, что хлеб без ятя и ера будет не таким вкусным. Аналогичным аргументом пользовались противники несостоявшейся реформы 1964 года, одним из нововведений которой должно было стать повсеместное написание “и” после буквы “ц”.
Источник: http://www.gramota.ru/lenta/news/8_3088
Вопрос 7: Рассуждая о разнице в менталитете западных и восточных немцев после разделения Германии, Леонид Каганов упоминает фамилию британского ученого. Назовите эту фамилию.
Ответ: Максвелл.
Комментарий: «Словно бы некто всесильный поставил эксперимент над Германией, оборудовал страну перегородкой, и каждую из половинок снабдил специальным государственным устройством с воображаемым демоном, который словно распахивал дверь к благам, уважению, власти и кормушке лишь перед теми гражданами, которые двигались в нужном ему, демону, направлении».
Источник: http://lleo.me/dnevnik/2014/09/12_maxwell.html
Вопрос 8: В постапокалиптической игре Fallout 3 [фола́ут три] рабы, живущие на территории бывших Соединённых Штатов Америки, нашли себе кумира. По несколько парадоксальному замечанию одного из игроков, эти рабы исповедуют ТАКУЮ религию. Какую именно?
Ответ: Авраамическую.
Комментарий: Рабы поклоняются статуе Авраама Линкольна, легендарного освободителя рабов из далёкого прошлого. В настоящих авраамических религиях творить себе кумира запрещено.
Источник: к/и “Fallout 3”
Вопрос 9:
Ейдехе! Ейдехе!
Розданный вам текст русский этнограф назвал сомалийской разновидностью ЕЁ, причём, так как дело было в 1906 году, добавил, что не политической, а рабочей. Назовите ЕЁ.
Ответ: Дубинушка.
Комментарий: Этот выкрик сомалийцы использовали для синхронизации усилий. В 1880-х годах Александр Ольхин сочинил политическую версию песни “Дубинушка”, которая стала гимном революции 1905 года.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дубинушка
Н. Гумилев. Африканский дневник. http://librebook.ru/tom_2__dramaturgiia__proza/vol2/5
Вопрос 10: По словам Натальи Басо́вской, этот король соединяет собой Средневековье и Возрождение. Назовите его имя и город, в котором он правил.
Ответ: Карл, Прага.
Комментарий: Карл IV, получивший образование во Франции, принес в Центральную Европу идеи Возрождения. Басовская проводит параллель между Карлом и построенным при нем Карловым мостом.
Источник: http://echo.msk.ru/programs/vsetak/643847-echo/
Вопрос 11: Генри Миллер писал: "По-настоящему важно только одно: чтобы восхитительное стало ЕЮ." Восхитительной ЕЮ была, например, Зи́нка Мила́нова. Назовите ЕЕ.
Ответ: Норма.
Комментарий: Певица Зинка Миланова – одна из лучших исполнительниц партии Нормы в опере Беллини.
Источник: http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/h/henrymille158044.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/Норма_(опера)
Вопрос 12: Множество ИХ упоминал ещё Станиславский, когда описывал чувства неопытного актёра, напуганного чернотой зрительного зала. Назовите ИХ словом латинского происхождения.
Ответ: Бинокли.
Комментарий: “Мне показалось, что театр наполнен зрителями, что тысячи глаз и биноклей направлены на одного меня”. Позже образ “тысячи биноклей на оси” использовал Пастернак в стихотворении “Гамлет”.
Источник: К.С. Станиславский, “Работа актёра над собой”
https://ru.wikisource.org/wiki/Работа_актёра_над_собой_(Станиславский)/Часть_1/I._Дилетантизм
http://www.vehi.net/pasternak/17.html
Вопрос 13: В сентябре 2014 года на Тверской прошла киносъемка, привлекшая внимание зевак. Хотя дело было в Москве, Татьяна Зайцева прокомментировала это событие названием произведения XIX века, заменив в нем ПЕРВУЮ на ВТОРУЮ. ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ – жительницы одного острова и современницы. Воспроизведите комментарий Татьяны.
Ответ: Леди Годива Мценского уезда.
Комментарий: Снимался эпизод фильма “Духless 2”. Актриса проехала по Тверской обнаженной верхом на лошади. Шотландский король Макбет и леди Годива были современниками: Макбет умер в 1057 г., о жизни Годивы достоверно известно с 1040 г. по 1067 г.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Macbeth
https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Godiva
http://nashizvyozdy.ru/blog/43654541052/Golaya-nayezdnitsa-proskakala-na-belom-kone-po-tsentru-Moskvyi?desktop=1
Вопрос 14: Американский ученый Лайнус Полинг получил две Нобелевских премии, одну из них по химии. Он исследовал, в частности, влияние <СЛОВО ПРОПУЩЕНО> на снижение иммунитета. А <СЛОВО ПРОПУЩЕНО> вспоминал, что еще в 1957 году попал под влияние идей Полинга. Заполните любой из пропусков.
Ответ: Сахаров.
Комментарий: Полинг получил Нобелевскую премию мира за противодействие ядерным испытаниям. Его выступления заставили А.Д.Сахарова задуматься о своей ответственности за мир.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Полинг,_Лайнус
http://medimet.info/sahar-vliyaet-na-immunitet.html
https://books.google.com/books?id=mSE1Ii0nRfIC&pg=PA15&lpg=PA15&dq=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2&source=bl&ots=9q0DSbLSUD&sig=RnY1AuPwEAiw0Dq_6pSbEqzOH5c&hl=en&sa=X&ved=0CDMQ6AEwAmoVChMI4NigmMfFyAIVyZeACh29EQeB#v=onepage&q=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%20%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2&f=false
Вопрос 15: В романах А́нджея Сапковского два геллера – совсем небольшие деньги. Персонаж романа, узнав, что вырывание зубов сто́ит два геллера, наотрез отказался от этой услуги. Какие два коротких слова мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: В час.
Комментарий: Видно, не понравилось клиенту, что время вырывания зуба измеряется в часах.
Источник: http://knigki.ru/demo/book/3130/605.html
Следующий тур
