Вопрос 46: Литературное движение «Буря и натиск» выступало против классических канонов. Так, в драме Гёте «Гёц фон Берлихи́нген» насчитывают более пятидесяти ИХ. В полутора десятках романов Уильяма ОНО, напротив, одно. Назовите это одно.
Ответ: Йокнапато́фа.
Зачёт: Yoknapatawpha, близкие варианты кириллицей или латиницей.
Комментарий: ОНО - место действия. Пьеса Гёте была отчасти революционной, так как подчёркнуто нарушала каноны классицизма - триединства места, времени и действия. Йокнапатофа - вымышленный округ, в который Фолкнер поместил действие большинства своих романов.
Источник:
1. http://www.philol.msu.ru/~rki/alphabet/bura.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Буря_и_натиск
3. http://llibre.ru/klassicheskaya-proza/iogann-volfgang-gete
4. http://www.mcsr.olemiss.edu/~egjbp/faulkner/glossaryy.html#Yoknapatawpha_map
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Йокнапатофа
