Вопрос 38: В итальянском языке это древнее имя стало нарицательным со значением "негодяй, бандит, мошенник". Существует версия, что от него произошла часть имени персонажа отечественной сказки. Назовите этого персонажа.
Ответ: Карабас-Барабас.
Комментарий: От имени библейского разбойника Вараввы произошло итальянское слово "barabba" [барабба].
Источник:
1. http://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/15-literaturnyh-geroev-i-ih-prototipy-471405/
2. https://slovari.yandex.ru/barabba/it-ru/
3. http://it.wikipedia.org/wiki/Barabba
