Летние зори – 2015. Гала-турнир. Тур 4. Вопрос 58




Вопрос 58: Гудвинские мели — опасный участок Ла-Манша, где нередки кораблекрушения. Более точное название этого места — "Гудвинские ОНИ". Назовите американца, чьи последние слова — "Теперь я смогу пересечь ИХ".

Ответ: [Фрэнк] Баум.

Комментарий: Эти мели — песчаные. По-английски они так и называются — "Goodwin sands". Страну Оз у Баума отделяла от остального мира песчаная пустыня. В пересказе Волкова персонажи, пересекая пустыню на корабле, потерпели кораблекрушение.

Источник:
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Goodwin_Sands
    2. https://yandex.ru/search/?text=гудвинские%20мели
    3. https://yandex.ru/search/?text=гудвинские%20пески
    4. http://en.wikipedia.org/wiki/L._Frank_Baum#Death
    5. А.М. Волков. Урфин Джюс и его деревянные солдаты. http://www.flibusta.net/b/103242/read

Комментарии

Вход в систему