Фестиваль и синхрон "Универсум" – 2016. Тур 2. Вопрос 23




Вопрос 23: Многие роли в трилогии «Властелин колец» исполнялись детьми и подростками, что доставляло неудобства. Шестнадцатилетний Бла́нко часто не мог справиться с волнением, работая в паре с Йеном Маккелленом, и съёмочной группе приходилось приглашать дублёра. Кого играл Бланко?

Ответ: Shadowfax

Зачёт: Тенегрив, Сполох, Светозар, Шадоуфакс, другие переводы; конь/лошадь Гэндальфа.

Комментарий: Бланко в переводе с итальянского означает «белый». Речь во второй части вопроса идёт не о человеке, а о лошади, сыгравшей белого коня Гендальфа по кличке Тенегрив.

Источник: http://equinemanagement.ru/loshadi-iz-trilogii-vlastelin-kolets/

Комментарии

Вход в систему