Вопрос 36: Героиня современного романа говорит, что теперь всё изменилось, и несколько раз повторяет слово “арба́йтен”. Назовите любое из существительных, которые фигурируют во фразе её собеседника непосредственно перед этим.
Ответ: кирхе.
Зачёт: киндер; кюхе (с незначительными отклонениями); церковь; дети; кухня; Kinder; Küche; Kirche.
Комментарий: Слово “арбайтен” переводится с немецкого как “работать”. У современной женщины нет времени на патриархальные “кирхе, киндер, кюхе” – “церковь, детей и кухню”. Лишь “работать, работать и работать”.
Источник:
1. http://www.e-reading.club/chapter.php/1029531/21/Radi_bezopasnosti_strany.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Kinder,_Küche,_Kirche
