Вопрос 4: Японцы иногда называют ЭТО словосочетанием, в которое входит слово со значением «студенческая». Статьи на итальянском языке об ЭТОМ в Википедии нет. Назовите ЭТО.
Ответ: лапша быстрого приготовления.
Зачёт: ра́мен быстрого приготовления; ра́мэн быстрого приготовления; ра́мен; ра́мэн; дошира́к; бич-пакет; бомж-пакет; бичики; вермишель быстрого приготовления; макароны быстрого приготовления.
Комментарий: лапша быстро готовится и стоит недорого, поэтому она популярна у студентов во всём мире. Японцы называют её «гакусе́й рёри», «студенческая еда». Итальянцы, видимо, считают, что разных макаронных изделий у них и так хватает.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Instant_noodle.
2. Moskin J. Here Comes Ramen, The Slurp Heard Round The World // The New York Times. — 10.11.2004 (https://goo.gl/kvdlTl).
