Вопрос 23: В уголовной среде ОНА может означать конфискацию имущества, что, вероятно, является отсылкой к легендам. Слоган фильма, в название которого входит ОНА, является местной пословицей: «Что скрывает снег, покажет оттепель». Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Татуировка дракона.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Согласно легендам, драконы любят сокровища. Актёр, снимавшийся в фильме «Девушка с татуировкой дракона», предложил режиссёру Финчеру одну из шведских пословиц в качестве слогана. Финчеру идея понравилась, поскольку хорошо подходила по смыслу под сюжет детективного фильма, да и снега в Швеции много.
Источник:
1. http://tattoo-moscow.ru/znachenie-tatuirovok/znachenie-tatuirovki-drakon.html
2. https://www.kinopoisk.ru/film/491724/
3. http://www.imdb.com/title/tt1568346/trivia?ref_=tt_ql_2
