Вопрос 17:
How did she get into a car accident?
She was intexticated.
"Driving intoxicated" (драйвинг интэксикейтэд), т.е. вождение в
нетрезвом состоянии - постоянный источник проблем на дорогах. А в
последние годы в английском языке появилось слово "intexticated"
(интэкстикейтэд), также указывающее на весьма распространенное
нарушение правил во время вождения автомобиля. В чем заключается это
нарушение?
Ответ: в отправке (и получении) текстовых сообщений (от английского глагола «to text»). Зачет: отправка сообщений СМС, в системе ICQ.
Источник: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=intexticated
Комментарии (3)