Вопрос 62: Переводчик Виктор СуходрЕв писал, что иногда ОН всё же соглашался на альтернативный вариант. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ: Громыко
Комментарий: за жёсткий стиль ведения переговоров министра иностранных дел СССР Андрея Громыко прозвали «Мистер Нет», однако его переводчик Виктор Суходрев в мемуарах отмечал, что иногда Громыко всё же шёл на уступки, если переговоры заходили в тупик.
Источник: Виктор Суходрев, «Язык мой – друг мой», глава «Ни шагу назад» http://royallib.com/read/suhodrev_viktor/yazik_moy___drug_moy.html#987443
Комментарии (2)