Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 8:

    Преобразования, сохраняющие пуассо́нову структуру, по принятому в математике принципу могли бы называться пуассо́номорфи́змами. Однако Жа́н-Мари́ Сурио́ предложил другое название. Какое?

Ответ: и́хтиоморфи́зм.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Преобразования, сохраняющие какую-либо структуру, обычно называются словом «морфизм» с какими-либо приставками или вторыми корнями: «го́меоморфизм», «и́зоморфи́зм» и т. д. Преобразования, сохраняющие пуассонову структуру, можно было бы назвать «пуассономорфизмами», но Сурио́ предпочел перевести фамилию Пуассо́на, которая по-французски означает ‘рыба’, на греческий. Симео́н Дени́ Пуассо́н — французский математик первой половины 19-го века.

Источник: http://mathoverflow.net/a/7913/56624

Комментарии