Вопрос 87: Писатель и народоволец Сергей Степняк-КравчИнский рассказывал, что конкретный вид ЭТОГО помог ему развить свой талант беллетриста. Тот же вид ЭТОГО рассматривается в рассказе. В каком?
Ответ: «Глория Скотт».
Комментарий: ЭТО – шифрованные письма. Степняк-Кравчинский пользовался шифром, в котором значимые слова прятались через определённый промежуток в многословном незначительном послании. Поскольку для изложения мысли требовалось составить огромный связный текст, это помогало шлифовать литературные навыки. В рассказе «Глория Скотт» Холмс декодирует именно такой шифр («фазаньих курочек берегитесь»).
Источник:
1. Кропоткин П. А. Записки революционера http://tinyurl.com/ycqaj6sa
2. Дойл А. К. «Глория Скотт» http://www.lib.ru/AKONANDOJL/sh_glori.txt
