Вопрос 13: Прослушайте диалог интернет-пользователей, в котором два слова заменены другими двумя словами: — Сегодня я буду готовить замечательное лакомство, носящее имя Шрёдингера. — Кота, что ли? Воспроизведите точно слово, заменённое в первой реплике.
Ответ: Павло́ва.
Зачёт: Pavlova (игроки имеют право предположить, что переписка велась транслитом). Незачёт: Павлов, Павловой, Pavlov.
Комментарий: Первый пользователь имел в виду десерт «павлова», но написал его без кавычек и с прописной буквы. Что, по-видимому, и побудило его собеседника спросить: «собаку, что ли»?
Источник: https://archive.is/RPGYG#selection-587.0-589.18
Комментарии (1)