Вопрос 1: Вывезенные на работы в Германию украинские крестьяне писали домой, что живут сытно, как в 1933 году. Ответьте словом латинского происхождения: что называет причиной этого явления Ирина Щербакова?
Ответ: цензуру.
Зачёт: перлюстрацию. Незачёт: люстрацию.
Комментарий: письма депортированных лиц просматривались, и в них разрешалось описывать жизнь в Германии только в положительном ключе. Приходилось прибегать к иносказаниям – все украинцы знали, что в 1933 году был голод, и понимали, что их соотечественникам в Германии живётся плохо.
Источник: Интервью А.Мозжухина с И.Щербаковой / https://lenta.ru/articles/2017/10/11/ostarbeiter/.
Комментарии