Вопрос 4: На одной из страниц комикса под названием «Монстр в конце этой книги» главный герой берёт инструменты с материалами и, пытаясь спастись, ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие три слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Строить четвёртую стену.
Зачёт: Возводить четвёртую стену, по смыслу с упоминанием строительства или восстановления четвёртой стены.
Комментарий: Главный герой — Гро́вер с улицы Сеза́м — очень боится монстров и на протяжении всего комикса просит читателя не переворачивать страницы. Название комикса подсказывает, что «четвёртая стена» в нём разрушена уже с самого начала. Этот троп субверти́руется в эпизоде, в котором Гровер строит стену, призванную отделить его от читателя. Впрочем, на следующем развороте эта стена оказывается разрушенной.
Источник:
1. Jon Stone, Mike Smollin. The Monster at the End of This Book.
2. http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Literature/TheMonsterAtTheEndOfThisBook
