Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 17:

    Положите вашу левую ладонь на правую сторону раздаточного материала.
    Внимание, в вопросе есть замена.
    Джон ГрИббин пишет, что одна теория, описывающая искривленные кусочки пространства-времени, получила название «теории монопОлий». Какое слово мы заменили словом «монополия»?

Ответ: твистор.

Зачёт: твистер; с кавычками; с любой капитализацией первой буквы по-русски или по-английски.

Комментарий: среди вариантов перевода слова «twist» — закручивать, искривлять. Теория называется теорией твисторов. «Монополия» и «Твистер» — популярные игры. Мы дали вам указание, похоже на указание в игре «Твистер».

Источник:
    1. Д. Гриббин. В поисках кота Шредингера. Квантовая физика и реальность; https://goo.gl/4VoLM3
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Твистер_(игра)

Комментарии