Вопрос 25: Раздаточный материал:
#28301-016
В одном американском сериале, часть названия серии которого мы вам раздали, герой говорит: «Тут люди группируются как носки в ящике моего отца». Где находится этот герой.
Ответ: В тюрьме.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: В американских тюрьмах заключённые часто объединяются по цвету кожи. Название серии звучит на русском как «Меня зовут Заключённый #28301-016».
Источник: Сериал «My Name Is Earl», S03E01 «My Name Is Inmate #28301-016. Part 1».
Комментарии (1)