Чемпионат Поволжской лиги по "Что? Где? Когда?" - 2018. Тур 5. Вопрос 6




Вопрос 6: ОксимирОн, обвиняя своего оппонента во лжи, говорит: «Ты ДЕЛАЕШЬ ЭТО, будто для пластилинового римейка на "Место встречи изменить нельзя"». Какие два слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: лепить горбатого.

Зачёт: лепить Горбатого, лепишь горбатого, лепишь Горбатого.

Комментарий: фразеологизм «лепить горбатого» означает «врать». Горбатый – антагонист многосерийного фильма «Место встречи изменить нельзя».

Источник:
    1. Oxxxymiron, «Special delivery» https://genius.com/Sd-aka-sadist-special-delivery-lyrics
    2. https://folklor.academic.ru/860/Лепить_горбатого
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Место_встречи_изменить_нельзя

Комментарии (1)

Вход в систему