Опубликовано metwar (Евгений Коваль) в Чт, 07/15/2010 - 14:26
Вопрос 12:
Раздаточный материал
Kolmen pennin {пропуск}
L'{пропуск} de quat'sous
Üç kuruşluk {пропуск}
Перед вами заголовки статей про НЕЁ в финской, французской и турецкой Википедиях. Мы не просим назвать ЕЁ. Заполните любой из пропусков.
Ответ: Opera.
Зачёт: Опера.
Комментарий: ОНА – "Трёхгрошовая опера". В финском можно различить пенни [pennin], во французском - четыре [quat] и су [sous], в турецком - три [üç] и грош [kuruş].