Вопрос 30: Джим Аль-Халили́ считает, что причина отставания исламской науки с XV [пятнадцатого] века состоит в том, что ЭТО в арабских странах появилось на несколько веков позднее чем в Европе, ведь в арабском языке использовалось много дополнительных знаков. Что такое ЭТО?
Ответ: книгопечатание
Зачёт: печатный станок, печатный пресс
Комментарий: В Европе наборный шрифт появился в XV веке, его изобретателем был Иоганн Гутенберг. Книгопечатание способствовало развитию науки в европейских странах, так как знания стали более доступными и быстрее распространялись. В арабском мире книгопечатание появилось позже – в XVIII веке. По мнению Аль-Халили, типографский набор изготовить было труднее из-за множества надстрочных и подстрочных знаков, так называемых огласовок, используемых в арабском письме.
Источник:
1. д.ф. BBC. Science and Islam 3 серия, 2009 https://www.youtube.com/watch?v=ChtkYJtVIS8
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Книгопечатание
В арабском языке нет никаких дополнительных знаков.