Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 20:

    Однажды Давид СамОйлов и Борис СлУцкий договорились о совместном переводе и для ускорения работы разделили текст пополам. В описании того, что обнаружилось после окончания работы, фигурируют ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ словами, которые заканчиваются на одну и ту же букву.

Ответ: амфибрахий и хорей.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: поэты не договорились о размере, поэтому Самойлов перевёл свою часть бодрым хореем, а Слуцкий — задумчивым амфибрахием. Интересно, что фамилии поэтов тоже укладываются в эти размеры, правда, с точностью до наоборот.

Источник:
    1. Д. Самойлов. Памятные записки; https://goo.gl/E3H3CQ
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хорей
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Амфибрахий Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Комментарии