Вопрос 14: Дэвид ВУттон пишет, что английское слово "scientist" [сАйентист] медленно входило в обиход, поскольку считалось незаконнорождённым сыном ИКСА и АЛЬФЫ. Назовите ИКС и АЛЬФУ.

Ответ: Греческий [язык], латынь.

Комментарий: Слово представляет собой гибрид латинского слова "scientia" [сциЕнтия] и греческого суффикса "-ist" [ист]. Ученым настолько не нравилась эта смесь языков, что геолог Адам Седжвик писал: "Лучше умереть от этого отсутствия, чем оскотинивать наш язык таким варварством". Кстати, ИКС — буква латинского алфавита, а АЛЬФА — греческого.

Источник:
    1. Дэвид Вуттон. Изобретение науки: Новая история научной революции.
    2. https://www.etymonline.com/word/scientist

Комментарии

Вход в систему