Вопрос 32: В вопросе слова «ПЛОХО КУШАТЬ» заменяют другие несколько слов. В эпоху оттепели внешний облик человека мог свидетельствовать о политических взглядах. Так, в обличительной статье против Бродского подчёркивалось, что тот зимой ПЛОХО КУШАЛ. Какой герой ПЛОХО КУШАЛ, так как воспользовался посудой?
Ответ: человек рассеянный.
Комментарий: слова «ПЛОХО КУШАТЬ» заменяют слова «НЕ НАДЕВАТЬ ШАПКУ». Даже в эпоху оттепели прогулки в холодную погоду с непокрытой головой могли рассматриваться как противопоставление «кондовым сталинистам» в тёплых меховых шапках. Человек рассеянный надел сковороду, поэтому шапка ему не потребовалась. Логика замены — в противопоставлении советам бабушки «надевать шапку» и «хорошо кушать». Сковорода — это посуда для жарки.
Источники:
1. Наталия Лебина. Пассажиры колбасного поезда: Этюды к картине быта российского города: 1917–1991 – стр.203
2. https://kozhekin.livejournal.com/634060.html
3. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1026554/СКОВОРОДА
4. http://lukoshko.net/marshak/marsrd15.shtml
Автор: Алексей Шередега (Москва)