XVII Открытый Всероссийский Синхронный Чемпионат. Тур 1. Вопрос 24




Вопрос 24: Амаро́не отлично сочетается с дичью и мясными деликатесами. Однако амароне не известно широкой публике, поэтому в экранизации о нём не сказано ни слова. Назовите эту экранизацию.

Ответ: «Молчание ягнят».

Зачёт: The Silence of the Lambs.

Комментарий: в романе Томаса Харриса Ганнибал Лектер упоминает именно амароне. Создатели фильма «Молчание ягнят» решили, что американские зрители могут не понять, что речь идет о вине, и заменили амароне на кьянти, которое, впрочем, наверняка тоже хорошо сочетается с печенью и бобами фава.

Источник:
    1. https://www.accademiavino.com/video/amarone-david-sterzaa
    2. https://tinyurl.com/y3pgty4n

Комментарии

Вход в систему