Вопрос 30: Нигерийка Чимама́нда Нго́зи Ади́чи рассказывает, что даже на научных конференциях её знакомая вынуждена ДЕЛАТЬ ЭТО, чтобы избежать пересудов. В известном произведении у тех, кто ДЕЛАЛ ЭТО, вдобавок продлевалась жизнь. Какие слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: надевать кольцо.
Зачёт: одевать кольцо; в любой форме глагола «надеть» или «одеть».
Комментарий: в Нигерии есть социальная стигматизация незамужних женщин. Незамужняя знакомая Адичи надевает кольцо, чтобы избежать пересудов. Кольцо Всевластья из романа Толкина продлевало жизнь своим владельцам.
Источник:
1. Ч. Н. Адичи. We should all be feminists. Дискуссия о равенстве полов. https://tinyurl.com/hevjtl4
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Властелин_колец
