Вопрос 16: Дуплет. Два вопроса по тридцать секунд обсуждения на каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1. Бойцы стиля БацзицюАнь называют брешь в обороне противника ТАКИМИ ИМИ. Что мы заменили словами ТАКИЕ ОНИ?
2. Однажды ночью император КансИ столкнулся с СЯКИМИ ИМИ и заночевал в пещере, однако утром наградил солдат. Что мы заменили словами СЯКИЕ ОНИ?
Ответ:
1. открытые ворота.
2. закрытые ворота.
Зачёт: по словам «врата» или «двери» вместо ворот, а также по слову «раскрытые» вместо «открытые».
Комментарий: руки противника подобны створкам ворот. Император же ночью попытался проехать через пограничную заставу, однако стражники, не разглядевшие правителя, отказались его пропускать в соответствии с его же указом. Несмотря на дискомфорт, император порадовался надёжности своих границ.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бацзицюань
2. Liu Wenyuan, Tales of the Great Wall. Foreign Languages Press, Beijing
3. https://subscribe.ru/group/pole-chudes/13020059/