Вопрос 24: Персонаж игры конца восьмидесятых годов — рабочий по фамилии ЧелнОв, получивший сверхспособности в результате промышленного инцидента. Игра была неоднозначно принята из-за того, что в ней усмотрели пародию на ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: [авария на] Чернобыль[ской АЭС].
Комментарий: Игру выпустила японская компания Data East, поэтому по-японски название звучало как «черунобу», что, вкупе с обстоятельствами завязки сюжета, показалось пародией на случившуюся двумя годами ранее катастрофу на ЧАЭС. Сама компания заявила, что это вариация фамилии «КарнОв» — персонажа их другой игры.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Atomic_Runner_Chelnov
Комментарии