Вопрос 69: В песне Александра Городницкого «Элиза» белые губы становятся алыми. Какое имя мы заменили именем Элиза?
Ответ: Галатея.
Комментарий: «Позабыв про еду и питье, / Он ваял её нежно и грубо. / Стали тёплыми бёдра её, / Стали алыми белые губы» - замена навеяна Элизой Дулитл из «Пигмалиона» Б. Шоу.
Комментарии