Вопрос 30: В одной дурно переведенной книге по древней истории упоминалось Среднее царство. Назовите человека, сокрушившего это царство.
Ответ: Кир
Комментарий: Речь идет о Мидии. По-английски "Median" - и "средний", и "мидийский".