Вопрос 3: [Ведущему: ударение в словах «Франсиско» и «Кармона» падает на второй слог] В пародии на "Трёх мушкетёров" король Людовик XIII в ответ на грубость угрожает: "Знаете, я ведь могу СДЕЛАТЬ ЭТО". Когда однажды некий Франсиско де Кармона из Севильи СДЕЛАЛ ЭТО, у местного инквизитора возникли крупные неприятности. Какие два слова мы заменили на СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: пожаловаться кардиналу.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: реальной властью обладал не Людовик XIII, а кардинал Ришелье. Что касается версии «пожаловаться папе», то папа короля Людовика XIII, естественно, был мертв на момент повествования.
Источник:
1. http://www.lib.ru/ANEKDOTY/dartanian.txt
2. http://www.bibliotekar.ru/inkvizicia/67.htm
