Вопрос 30: Умберто Эко говорит, что великие средневековые произведения вдохновляли Джеймса Джойса своим порядком и стройностью. Ответьте, какое слово мы заменили в этом вопросе.
Ответ: суммы
Комментарий: Джойс вдохновлялся стройной картиной мира, представленной в "Сумме теологии" и "Сумме против язычников" Фомы Аквинского. Мы заменили слово "суммы" на слово "произведения".
Источник: Умберто Эко "Поэтики Джойса"
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сумма
