Вопрос 10: Некоторые скептики считают, что «Слово о полку Игореве» — подделка. Внимание, цитата из предисловия к самому первому изданию «Слова о полку Игореве»: «Любители российской словесности согласятся, что в сем оставшемся нам от минувших веков сочинении виден дух ПРОПУСКа; следовательно, и наши древние герои имели своих бардов, воспевавших им хвалу». Какое имя мы пропустили?
Ответ: Оссиан.
Зачёт: Ойсин.
Комментарий: Оссиан — легендарный кельтский бард III века, которому мистификатор Джеймс Макферсон приписал свои поэмы. Забавно, что автор предисловия уподобляет «Слово о полку Игореве» поэмам, о поддельности которых стало известно уже позже.
Источник: Ироическая пѣснь о походѣ на Половцовъ удѣльнаго князя Новагорода-Сѣверскаго Игоря Святославича, писанная стариннымъ русскимъ языкомъ въ исходѣ XII столѣтiя съ переложенiемъ на употребляемое нынѣ нарѣчїе. — М., 1800. — С. VI.
Комментарии