Вопрос 8: В оперетте Сэвила Кларка этот эпизод, в отличие от литературного первоисточника, выглядел не столь печально. Два злодея засыпали, на сцене появлялись духи погибших, которые танцевали мазурку и джигу и пели. К одному из спящих были обращены, в частности, слова: "Ты долго нас морочил, чтоб в уксус окунуть". Назовите профессию второго спящего.
Ответ: плотник.
Комментарий: оперетта - по "Алисе в Зазеркалье", злодеи - Морж и Плотник, танцевали духи съеденных устриц.
Источник: Комментарии к книге "Алиса в Зазеркалье" в переводе Н. Демуровой, http://lib.ru/CARROLL/alisa2.txt
Комментарии