Вопрос 42: Петрарка в ожидании результата работы Леонтия Пилата сравнил себя с НЕЙ. Другая ОНА после первых трудностей чуть не поставила крест на своей голливудской карьере. С кем же сравнил себя Петрарка?
Ответ: С Пенелопой.
Комментарий: Не знавший греческого Петрарка ждал перевод "Одиссеи" Гомера так же долго, как Пенелопа самого Одиссея. Не знавшая английского испанская актриса Пенелопа Крус (cruz - крест) не сразу нашла себя в Голливуде.
Источник:
1. Франческо Петрарка. Канцоньере и др. М., Рипол Классик, 2002 г., стр. 708.
2. http://zn.by/penelopa-krus-ya-veryu-v-semyu-i-khochu-chtoby-rebenok-stal-moim-luchshim-proektom.html
