Главная // pl14 // вопрос 10

Поволжская Лига по ЧГК 2010-2011 гг. Тур 4. Вопрос 10

Опубликовано metwar (Евгений Коваль) в Чт, 03/17/2011 - 11:32


Вопрос 10:

Раздаточный материал

    1. «Я поставлю вам, Эйхбаум, памятник из розового мрамора. Я сделаю вас старостой Бродской синагоги».
    2. «Самый эффективный метод борьбы с бедностью - её прямая отмена введением гарантированного дохода».

    Любой из этих отрывков по-английски можно назвать так же, как известный фильм. Назовите этот фильм.

Ответ: Король говорит.

Зачёт: The King’s speech.

Комментарий: Первая фраза принадлежит Бене Крику, по прозвищу Король, вторая – Мартину Лютеру Кингу.

Источник: 1.И. Бабель. Одесские рассказы. http://lib.ru/PROZA/BABEL/odessa.txt 2 Martin Luther King jr., Where do we go from here: Chaos or community? New York: Harper & Row, 1967 (последняя книга Кинга) 3 http://ru.wikipedia.org/wiki/Король_говорит

Комментарии

Вход в систему