Поволжская Лига по ЧГК 2010-2011 гг. Тур 5. Вопрос 4




Вопрос 4: В русском варианте компьютерной игры «Меч звезд. Тёмная стая» одна из рас - разумные птицы. Для обозначения одного из вариантов их языка употреблен термин, используемый по отношению к реально существующим языкам. Назовите этот термин.

Ответ: пиджин

Зачёт: pigion, pidgin. Незачет: pigeon

Комментарий: «пиджин» - это упрощенная форма языка, например "пиджин инглиш". По одной из версий, слово "пиджин" произошло от слова «pigeon», то есть, "голубиный".

Источник: компьютерная игра «Меч звезд. Тёмная стая»

Комментарии

Вход в систему