Вопрос 13: Петр Вайль пишет, что в самом имени этого персонажа для русского уха звучит что- то отрицательное, «бабье». Напишите имя этого персонажа.
Ответ: Яго
Комментарий: по мнению Вайля, имя шекспировского Яго напоминает русскому читателю Бабу Ягу.
Источник: http://lib.ru/PROZA/WAJLGENIS/genij.txt
Комментарии