Вопрос 20: Игре хоккеиста Александра Мальцева были свойственны элегантность, изящество, легкость, красота и виртуозность. Об одном из игровых эпизодов с его участием комментатор Виктор НАбутов высказался так: «Мальцев СДЕЛАЛ ЭТО между защитниками». Глагол, который мы обозначили словами «СДЕЛАЛ ЭТО», образован от французского слова, в свою очередь происходящего от немецкого слова, буквально означающего «катающий». Напишите этот глагол.
Ответ: Провальсировал.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: слово «вальс» - калька французского слова «valse», которое происходит от немецкого «Walzer», буквально «катающий».
Источник:
1. М. Макарычев. Александр Мальцев. – М.: Молодая гвардия, 2010. – С. 6;
2. http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-1600.htm.
Отлично
Супер, обидно только, что щелкнуло после сдачи.
Элегантный, изящный, красивый и не такой уж легкий вопрос. Глагол walzen крутился на языке, но так и не "всплыл". Респект автору