Вопрос 6: Однажды Велимир Хлебников написал шестистраничное произведение о любви. Это произведение не смогли напечатать в провинциальной типографии из-за нехватки АЛЬФ. В любовных стихах другого автора АЛЬФ было в несколько раз меньше, чем... Чего?
Ответ: точек.
Комментарий: произведение авангардиста состояло из шести страниц слов с корнем «люб». В небольшой провинциальной типографии не хватило букв «Л». Другой автор — герой «Восточной песни», у которого «В каждой строчке только точки после буквы Л».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хлебников,_Велимир http://www.stihi-rus.ru/1/Hlebnikov/hleb.htm
Комментарии (2)
Хороший вопрос. Даже замена не формальна, как это обычно бывает. Правда, именно то, что в вопросе обыгрывается стандартность замены «альфой» слова женского рода, меня расстраивает.