III Международный синхронный турнир "Азовский бриз". Тур 2. Вопрос 19




Вопрос 19: Недавно в Америке провели кампанию под лозунгом «не заменяйте ЕГО иксом». В чём именно?

Ответ: [в слове] «Christmas».
    Зачёт: [в слове] «Рождество»; кавычки необязательны.
    Комментарий: ОН – Иисус Христос, а «икс» - не замена. Многие забывают, о чём (точнее, о ком) этот праздник, поэтому и безликий ИКС в сокращённом названии праздника [X-mas] - это не обозначение Христа, а просто сокращение для утилитарной цели.
    Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_controversy
    Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)

Комментарии (1)

Вход в систему