Вопрос 38: Рассуждая о трудностях русского языка, академик Михаил Голубовский приводит в качестве примера фразу, которую легко понимают даже маленькие дети, но не всегда точно осознают зарубежные слависты: "У лошади есть ПЕРВАЯ во время ВТОРОГО не слушаться ТРЕТЬЕГО". Назовите ПЕРВУЮ, ВТОРОЙ и ТРЕТИЙ.
Ответ: Повадка, паводок, поводок.
Комментарий: поводок
1. Короткий повод II.
2. Прикрепленный к ошейнику ремень или цепочка, за который водят
собаку.
3. Короткий шнурок, один конец которого прикрепляется к лесе или к
снасти, а к другому привязывается рыболовный крючок.
повод
I Обстоятельство, которое может быть основанием для чего-либо;
предлог.
II Ремень, прикрепленный к удилам и служащий для управления лошадью.
Источник: http://www.vestnik.com/issues/2003/1126/win/golubovsky.htm
Комментарии