Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 17:

    В компьютерной игре "Биошок" ОНА носит пародийное название "Below Tree" [билОу три]. Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Пишущая машинка.

Зачёт: Печатная машинка.

Комментарий: Название переводится как "под деревом" — приблизительно так же переводится и "Under wood", но название реальной пишущей машинки представляет собой одно слово.

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Underwood_Typewriter_Company

Комментарии