Горький Октябрь-2012. Синхрон. Тур 3. Вопрос 45




Вопрос 45: [Ведущему: ударения – Алистера; маклИна.]
    В этом вопросе словами «ДЕЛАТЬ ЭТО» мы заменили три слова.
    Герой романа Алистера Маклина, собираясь на ночную операцию, просит партизан обеспечить шумовое прикрытие и говорит, что они могут заниматься чем угодно – хоть ДЕЛАТЬ ЭТО. В другом романе ЭТО СДЕЛАЛИ тремя людьми. Назовите этот роман.

Ответ: «С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут».

Зачёт: «С Земли на Луну»; «Из пушки на Луну».

Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО – стрелять в луну, герою нужно шумовое прикрытие грядущей операции; в романе Жюля Верна героями фактически выстрелили из пушки в сторону луны.

Источник:
    1. Верн Ж. С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут http://lib.ru/INOFANT/VERN/pushka.txt
    2. Маклин А. 10 баллов с острова Наварон http://lib.rus.ec/b/153619/read

Комментарии

Вход в систему