20.01.2013 — 31.03.2013
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: В своём рассказе Терри Пратчетт отмечает, что «неприятности начались - и не в первый раз» именно с НЕГО. В марте 2002 года «ОНО» было принято в ряды Либерального Интернационала. Что в этом вопросе обозначено словом ОНО?
Ответ: Яблоко
Комментарий: в первом случае речь идет и библейском яблоке в Райском саду, во втором случае говорится о политической партии «Яблоко».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Яблоко_(партия);
сборник «Легенды», Аст, 1999 год, стр. 84.
Вопрос 2: На фотографии Элиота Эрвитта, сделанной в Северной Каролине в 1950 году, запечатлены два водопроводных крана. Они соединены между собой таким образом, что во второй кран попадает использованная вода из первого. Над каждым из кранов висит табличка. Воспроизведите надписи на них.
Ответ: для белых, для цветных
Зачёт: white, colored; белый, цветной (негр, черный), и т.п. по смыслу в любом порядке.
Комментарий: афроамериканцы вынуждены были пить использованную «белыми» воду
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Эллиотт_Эрвитт
http://peyrifoy.ru/post111873964/
Вопрос 3: Родившийся в богатой дворянской семье драматург Александр Сухово-Кобылин писал, что "класс литераторов также мне чужд,
как и остальные СОНЕТЫ". Какое слово мы заменили словом СОНЕТЫ?
Ответ: четырнадцать
Зачёт: точный ответ
Комментарий: чины "Табели о рангах" в Российской Империи делились на четырнадцать классов. Сонет, как известно, состоит из 14-ти строк.
Источник: http://dic.academic.ru/dic.nsf/biograf2/12424
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сухово-Кобылин,_Александр_Васильевич
http://ru.wikipedia.org/wiki/Табель_о_рангах
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сонет
Вопрос 4: Согласно менее известному источнику, до своего «возвращения» ОН радовался жизни в таверне, будучи при шпаге, в элегантном камзоле и шляпе с пером. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Блудный сын
Комментарий: речь идет о двух картинах Рембрандта – «Возвращение блудного сына» и «Блудный сын в таверне». На более известной картине блудный сын изображен грязным оборванцем.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Возвращение_блудного_сына_(Рембрандт)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Блудный_сын_в_таверне
Вопрос 5: На розданной карикатуре закрыто несколько букв. Назовите фамилию заведующего кафедрой математики, в честь которого назван этот чай.
Ответ: Мориарти
Зачёт: Moriarty
Комментарий: согласно цитате из рассказов о Шерлоке Холмсе – профессор Мориарти «получил кафедру математики в одном из провинциальных университетов».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Персонажи_рассказов_о_Шерлоке_Холмсе
http://teecraze.com/moriar-tea-t-shirt/
Вопрос 6: В старинной норвежской балладе рассказывается, как девушка-нечисть полюбила рыцаря и просила жениться на ней, предлагая за это чудесные дары. Чувства девушки были истинными, а ее обещания не содержали насмешки. Однако при описании этой баллады современный критик говорит, что девушка РАЗЫГРЫВАЕТ рыцаря. Какое слово мы заменили на РАЗЫГРЫВАЕТ?
Ответ: Троллит.
Комментарий: Девушка – тролль.
Источник: http://anais07.diary.ru/p175519837.htm?oam#more1
Вопрос 7: С начала 80-х годов прошлого века в США выпускался любительский журнал. Первый выпуск этого журнала содержал неологизм, взятый из русского языка. Напишите этот неологизм.
Ответ: самиздат
Зачёт: samizdat, samizdata
Источник: http://www.csdl.tamu.edu/~erich/cheaptruth/cheaptru.1
http://en.wikipedia.org/wiki/Cheap_Truth
http://ru.wikipedia.org/wiki/Самиздат
Вопрос 8: В Германии его называют «забегаловкой тысячи вопросов». Некоторое время в его оформлении использовались мотивы метрополитена Нью-Йорка. Напишите его название.
Ответ: сабвэй
Зачёт: subway
Комментарий: название является игрой английского слова «subway» — «метрополитен», как его именуют в Америке. Посетителям сабвея задают много вопросов: какой выбрать хлеб, какие соусы добавить и т.д.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Subway_(сеть_ресторанов)
Вопрос 9: Происхождение одной легенды Мэрион Брэдли объясняет деятельностью римского архиепископа по имени Патриций, который уничтожил всех до одного местных язычников. Ответьте, кто был символом этих язычников?
Ответ: Змеи
Комментарий: Аналогия с легендой о Святом Патрике, который истребил всех змей в Ирландии.
Источник: «Туманы Авалона» М.Ц. Брэдли
Вопрос 10: Профессор Фрэнсис Шварц предложил обрабатывать древесину специальным грибком, отчего материал приобретает особые свойства. В результате имитации оказываются порой даже более качественными, чем знаменитые оригиналы. Назовите эти оригиналы двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: скрипки Страдивари.
Комментарий: удивительные свойства этих музыкальных инструментов часто объясняются спецификой использованной древесины.
Источник: http://glob-news.ru/sreda/1208-sekret-unikalnosti-skripok-stradivari-nayden.html
Вопрос 11: Статья под названием «Небо в сеточку» посвящена творению Владимира. Назовите фамилию Владимира.
Ответ: Шухов.
Комментарий: Шуховская башня имеет характерный внешний вид, если через неё посмотреть на небо, оно и впрямь покажется в сеточку.
Источник: Aeroflot World. 2013. №3. С. 112.
Вопрос 12: Существует версия, что галльские жрецы нашли безотказный способ быстрой мобилизации воинов в случае войны. Для этого они приносили в жертву ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Пришедшего последним.
Зачёт: последнего пришедшего, последнего прибежавшего и т.д. по смыслу
Комментарий: а этот вопрос последний в туре
Источник: http://www.smekalka.pp.ru/history/answer_history_28.html
Вопрос 13: Оскар Уайльд назвал это «прекрасным способом убрать тридцать хулиганов из центра города». Назовите город, в котором эти «хулиганы» появились в 1823 году.
Ответ: Регби
Комментарий: Речь идет и виде спорта – регби, который появился в одноименном городе.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Регби;
http://www.united-kharkiv.org/of-articles/rugby-football-hooligans-and-gentlemen
Вопрос 14: В биографической книге сообщается, что Уолт Дисней после Первой мировой войны продавал на сувениры ИХ, увеличивая ИХ стоимость при помощи гвоздя. ОНИ пришли на смену пикельхельму. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: немецкие каски
Зачёт: немецкие шлемы
Комментарий: Уолт с друзьями при помощи гвоздя делали дырку в каске, имитируя пулевое отверстие. Каски с пулевым отверстием можно было продать дороже новых.
Пикельхельм – остроконечный немецкий кожаный шлем с пикой. Слово немецкого происхождения должно помочь отсечь любые другие каски.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Пикельхельм; «Великие кинорежиссеры мира», страница 61, издательство «Центрполиграф».
Вопрос 15: На гербе Лаоса ИКС и ИГРЕК в 1991 году были заменены на изображение храма. На одном плакате ИКСЫ и ИГРЕКИ образуют аббревиатуру. Напишите эту аббревиатуру.
Ответ: СССР
Комментарий: с 1975 года Лаос стал входить в социалистический лагерь, на его гербе присутствовало изображение серпа и молота. В 90-х режим правления стал «мягче» и коммунистические символы заменили изображением храма. Серпы и молоты на плакате образуют слово СССР.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Серп_и_молот
http://metkere.com/2008/09/soviet-posters.html
Вопрос 16:
«Landlords were the entrepreneurs who controlled the diamond and gold mining industries in South Africa».
«Лендлорды были предпринимателями, которые контролировали добычу золота и алмазов в Южной Африке». Вам роздана фраза из Википедии, в которой мы заменили одну букву. Напишите эту букву.
Ответ: r
Зачёт: R
Комментарий: Таких предпринимателей называли рандлордами - неологизмом, образованным от слов лендлорд и ранд (национальной валюты ЮАР).
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Randlord
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ранд_%28валюта%29
Вопрос 17: В своём рассказе Сергей Довлатов пишет, что в ресторане его очевидно небогатая спутница читает меню как ЕЁ. В стихотворении Ивана Бунина ОНА в родительном падеже рифмуется со словом «узоры». Назовите ЕЁ.
Ответ: Тора
Комментарий: читает меню справа налево.
И стиль — незримый стиль, чертивший их узоры, —
Бог о главу вождя склоненного отер,
И в пламенном венце шел восприемник Торы
К народу своему, в свой стан и в свой шатер
Источник:
1. С. Довлатов “Хочу быть сильным”
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B0
Вопрос 18: Ученые выяснили, что цвет, размер, форма выпуска и схема приёма оказывают влияние на эффективность ЭТОГО. В XVIII веке ЭТО изготавливали из хлеба, в XIX – из сахара, в настоящее время – из лактозы. Назовите ЭТО.
Ответ: Плацебо
Зачёт: placebo
Комментарий: Речь идет о плацебо (перечислены безвредные продукты).
Источник: http://esquire.ru/5-min-placebo
Вопрос 19: Ведущему: «Выделить голосом слово «Бумажник».
Агитационный плакат времен русско-японской войны под названием «Атака на БУМАЖНИК», заканчивается следующим четверостишием:
Есть положим «Дядя Сэм»
Но не даст он денег сам
И вот делают вояки
На чужой кошель атаки.
Ответьте абсолютно точно, какое слово мы заменили в этом вопросе.
Ответ: Порт-моне
Зачёт: Порт-монэ. Засчитывается только при написании через дефис.
Комментарий: обыгрывается название «Порт-Артура» и портмоне. Портмоне – то же, что и бумажник.
Источник: http://topwar.ru/8642-russko-yaponskaya-voyna-plakaty-rossii.html
Вопрос 20: На розданной картинке мы закрыли название рекламируемого продукта. Назовите этот продукт.
Ответ: Клей
Зачёт: Моментальный клей, суперклей.
Комментарий: клей настолько хорош, что невозможно оторвать приклеенное.
Источник: http://www.mediaplus-group.com/de/innovationen/media-ideen/index.html
Вопрос 21: Футбольный эксперт Александр Бубнов дал негативную оценку действиям полузащитника Кариоки и назвал его ИКСОМ «Спартака». В статье Википедии, посвященной ИКСАМ, утверждается, что необычные они, устанавливаются и на воздушном транспорте. Назовите ИКС словом, пишущимся через дефис.
Ответ: Стоп-кран.
Комментарий: слово через дефис помогает отсечь версию «якорь».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Стоп-кран,
http://www.youtube.com/watch?v=9zf6cIluWF8
Вопрос 22: В одной статье рассказывается о том, что, несмотря на всю привлекательность «серых» компаний, они всё чаще оказываются менее эффективными, чем легальные. Воспроизведите заголовок этой статьи, состоящий из четырёх слов.
Ответ: Белые начинают и выигрывают.
Комментарий: По аналогии с «серыми», легальные компании называют «белыми».
Источник: http://hbr-russia.ru/issue/79/3142/
Вопрос 23: Многие кинопроекты Орсона Уэллса не были завершены до конца, другие – доделаны и показаны уже после его смерти. Назовите европейского писателя, роман которого Уэллс экранизировал в 1963 году?
Ответ: Франц Кафка
Комментарий: Уэллс экранизировал «Процесс» Кафки. Известно, что главные произведения Кафки – «Америка», «Процесс» и «Замок» были в разной степени не завершены и увидели свет уже после его смерти.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Орсон_Уэллс
http://ru.wikipedia.org/wiki/Франц_Кафка
Вопрос 24: Внимание, в вопросе есть замены. Брюс Ли считал, что «преступники довольно суеверны и трусливы», а потому его внешний вид должен внушать им страх. Он искал подходящий образ, и в это время в окно влетела ОНА. В анекдоте ОНА чуть не разбилась, используя плеер. Мы не спрашиваем вас, что мы заменили словом ОНА, ответьте, какое слово мы заменили в первом предложении.
Ответ: Уэйн.
Комментарий: ОНА – летучая мышь, способность которой к безопасному перемещению в пространстве зависит от ее ушей, которые в анекдоте как раз были заняты несколько другим делом. Брюс Уэйн (Бэтмен) – герой комиксов, вдохновившийся образом летучей мыши.
Источник: http://www.anecdots.su/anecdot/38870, http://ru.wikipedia.org/wiki/Бэтмен.
Вопрос 25: Ответьте, рекламу какого учреждения мы вам раздали?
Ответ: Зоопарк
Комментарий: Зоопарк Буэнос-Айреса предлагает увидеть живого белого медведя по более низким ценам.
Источник: http://www.buzzfeed.com/copyranter/the-seven-best-zoo-ads
Вопрос 26:
Кровоизлияние в лёхкие, или Хрущёв в Манеже 1 декабря 1962 года
Посещение Хрущёвым выставки художников-авангардистов, приуроченной к 30-летию московского отделения Союза художников СССР, искусствовед Юрий Герчук описал в книге «Кровоизлияние в лёхкие, или Хрущёв в Манеже 1 декабря 1962 года». В предыдущем предложении мы заменили одно из слов. Напишите это слово.
Ответ: МОСХ
Комментарий: МОСХ - Московское отделение Союза Художников.
Источник: http://ru.wikipedia.org/ Посещение_Хрущёвым_выставки_авангардистов;
Ю. Я. Герчук «Кровоизлияние в МОСХ, или Хрущёв в Манеже 1 декабря 1962 года», Новое литературное обозрение, 2008 год.
Вопрос 27: Одна компания выпустила бургеры, на поверхности которых семенами кунжута был выполнен слоган: «Этот бургер из 100-процентного мяса был сделан специально для Вас». Для кого они выпускаются?
Ответ: Для слепых
Комментарий: Буквы были выведены шрифтом Брайля
Источник: http://lenta.ru/news/2012/01/13/braille/
Вопрос 28: Внимание, в вопросе есть замена. Святая Гертруда Нивéльская молилась о душах, томящихся в Чистилище. Именно их символизируют фигурки мышей и крыс, с которыми её обычно изображают. Благодаря неверному истолкованию этого символа во многих европейских традициях она стала почитаться как заступница от нашествий этих грызунов и даже как ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА МУХ. Назовите ту, которая считалась ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦЕЙ МУХ уже в 3-ем тысячелетии до нашей эры.
Ответ: Баст
Зачёт: Бастет
Комментарий: «повелительница мух» - «покровительница кошек». Богиня Бастет была покровительницей кошек в древнеегипетской мифологии.
Источник: http://www.cathmos.ru/content/ru/publication-2012-03-16-12-01-23.html, http://ru.wikipedia.org/wiki/Бастет.
Вопрос 29: Перед вами фотография, которая сделана с ИХ помощью. Символично, что по одной легенде ОНИ устроили своё жилище в опрокинутом шлеме Марса. Назовите ИХ.
Ответ: Голуби
Комментарий: Фотография сделана фотоаппаратом, который был прикреплен к голубю. Голубки Венеры в Древнем Риме считались символом мира и свили себе гнездо в шлеме Марса – бога войны.
Источник: http://publicdomainreview.org/2011/08/09/dr-julius-neubronners-miniature-pigeon-camera/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Голубь_мира
Вопрос 30: Об одной собаке, которая любит детей, журнал «Aeroflot World» пишет, что пёс – настоящий ИКС. «ИКС» - название советского фильма. Какие два слова мы заменили ИКСОМ?
Ответ: усатый нянь.
Комментарий: собака может выступать в качестве няньки, и у неё есть усы (точнее, конечно, вибриссы).
Источник:
1. Aeroflot World. 2013. №3. С. 43.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Усатый_нянь
Вопрос 31: В итальянском прокате его имя перевели, как Ливай Стросс, во французском - Пьер Карден. А какое имя было у этого персонажа на самом деле?
Ответ: Марти Макфлай
Комментарий: речь о фильме «Назад в будущее». Когда Марти попал в прошлое, современных кутюрье там ещё не знали, и написанное на пиджаке "Кельвин Кляйн" приняли за его имя. Так его там и называли. А в Европе 80-х Кельвина Кляйна тоже не знали, поэтому в прокате переводили именами известных модельеров.
Источник: Фильм «Назад в будущее», http://rb03.ru/blog/serega/938.php
Вопрос 32: Полицейский из одного сериала роняет на пол яйцо. Проходящая мимо коллега в шутку предполагает, что это следственный эксперимент по делу… Чьему?
Ответ: Шалтая-Болтая.
Комментарий: который тоже упал с высоты и притом был похож на яйцо.
Источник: т/с «Касл», сезон 3, серия 1
Вопрос 33: На самом деле ОН служит ЕЙ не для ударов, а работает как руль глубины. ОН входит в ЕЁ название. Назовите ЕЁ.
Ответ: акула-молот.
Зачёт: рыба-молот.
Комментарий: молотом акула никого не бьёт.
Источник: http://all-fishing.ru/index.php?name=pages&op=printe&id=2869
Вопрос 34: Богдана Бельского, обвинённого в измене Борису Годунову, оставили в живых, но привязали к позорному столбу и постепенно полностью СДЕЛАЛИ ЭТО. Кто постоянно ДЕЛАЛ ЭТО в произведении 1938 года?
Ответ: старик Хоттабыч.
Комментарий: вырвали все волоски из бороды.
Источник:
1. Скрынников Р. Г. Минин и Пожарский http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks173085
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Старик_Хоттабыч
Вопрос 35: Шант – это страховочное устройство, которое спасло немало жизней. В честь кого оно получило своё неофициальное название?
Ответ: Утка
Зачёт: Гусь
Комментарий: неофициальное название получило из-за своей формы, похожей на клюв Как известно, гуси спасли Рим.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Рим
http://krugovik.ru/?mode=product&product_id=374960201
Вопрос 36: Под фотографией Тома Хиддлстона его фанатка оставила
Комментарий: «ПРОПУСК, на полу и где угодно». ПРОПУСК – на слух неотличим от названия известной советской песни 80-х годов. Восстановите ПРОПУСК точно.
Ответ: Я б Локи на снегу.
Комментарии: Хиддлстон сыграл самого известного Локи - из Мстителей и Тора.
Мы начали с яблок, яблоками и закончили
Источник: http://vk.com/feed?z=photo-38212589_290457935/wall153.
Предыдущий тур Следующий тур
