Вопрос 95: Персонаж Стивена Кинга, чтобы придать правдоподобие своей истории, говорит, что в детстве ходил ДЕЛАТЬ ЭТО с рулеткой. Какие два слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: ловить рыбу
Комментарий: персонаж измерял пойманную рыбу, поэтому даже много лет спустя не преувеличивает ее размеров. Во всяком случае так он говорит.
Источник: Stephen King, “The Man in the Black Suit” (сборник Everything Eventual)
Комментарии