Международный турнир "Балтийский Берег - 2012/2013". Тур 6. Вопрос 19




Вопрос 19: "АЛЬФА" – название немецкой комедии 1974 года о сыне разорившегося владельца шляпной фабрики. В том же году в СССР вышел очередной фильм цикла, одного из персонажей которого зовут АЛЬФА. Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?

Ответ: шапокляк.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: в первом случае имеется в виду цилиндр; третий мультфильм о Чебурашке, вышедший в 1974 году, так и назывался – "Шапокляк".

Источник:
    1. http://de.wikipedia.org/wiki/Chapeau_Claque_%28Film%29,
    2. http://www.animator.ru/db/index.phtml?p=show_film&fid=2672.

Комментарии (1)
Cabyrc (Юлия Мещерякова). Ср, 06/05/2013 - 20:17

Замена не самая удачная. Шапокляк-цилиндр - мужского рода.

Вход в систему