16.03.2014 — 27.04.2014
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: Фея из сказки Вениамина Каверина переворачивает жизнь героя с ног на голову, решая превратить его в НИХ, чтобы научить точности. Героиня Харпер Ли упоминает ИХ в описании своей тети, а ее плохой характер объясняет ИКСом. Назовите ИКС словом французского происхождения.
Ответ: Корсет
Комментарий: ОНИ – песочные часы. Тетя носила очень сильно затянутый корсет, из-за чего ее фигура напоминала песочные часы.
Источник: http://c-portal.ru/books/read/729/54
http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/kaverv15.htm?1/2
Вопрос 2: На гравюре из цикла Питера Брейгеля Старшего, ЕЁ символизируют две собаки, грызущиеся за кость. Главный герой «ЕЁ», по замыслу автора, должен был стать своеобразным «лишним человеком» советской действительности. Назовите ЕЁ.
Ответ: Зависть
Комментарий: Питер Брейгель Старший является автором цикла картин под названием «Семь смертных грехов». Во втором случае речь идет о Юрии Олеше и его романе «Зависть».
Источник: http://www.liveinternet.ru/users/luna-olcha/post111873062/
http://www.peoples.ru/art/literature/story/olesha/
Вопрос 3: Если бы в день, когда была сделана розданная вам фотография, известный человек оделся по-другому, возможно, мы бы не задавали сейчас этот вопрос. Назовите этого человека.
Ответ: Рэй Брэдбери
Комментарий: если бы он не надел бабочку, мир вообще мог бы развиваться по совершенно другому сценарию, как следует из выведенного Брэдбери эффекта бабочки.
Источник: http://fineartamerica.com/featured/ray-bradbury-american-science-fiction-everett.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/И_грянул_гром
Вопрос 4: В русском переводе одной из сцен сериала «Как я встретил вашу маму» главный герой предлагает девушке сахар, на что та отвечает, что ей в этом слове слышится Сахара. Какое слово фигурировало в оригинальной англоязычной версии вместо сахара?
Ответ: десерт
Комментарий: по-английски игра слов звучала как «dessert» - «desert» (пустыня).
Источник: Сериал "How I Met Your Mother", озвучено «Кураж-Бамбей».
http://ru.wikipedia.org/wiki/Десерт
Вопрос 5: Рентгеновский снимок этой картины показал, что рука была дорисована позже. Это связано с тем, что руку ворам перед казнью отрубали, и изначально на картине была культя. Назовите ЭТУ картину.
Ответ: «Урок анатомии доктора Тульпа».
Комментарий: в 17 веке трупы казненных преступников использовали в учебных целях на уроках анатомии. Согласно рентгеновскому снимку рука была дорисована позднее.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Урок_анатомии_доктора_Тульпа
Вопрос 6: Улица Lombard-street [ЛОмбард-стрит] в Сан-Франциско известна своей извилистостью, которая приводит к постоянным транспортным проблемам и пробкам. Мэрия города пытается решить эти проблемы. В связи с этим у жителей появилось выражение «Распрямить Ломбард-стрит», по смыслу схожее с выражением, в котором упоминаются ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Авгиевы конюшни
Комментарий: выражение «распрямить Ломбард-стрит» во многом синонимично выражению «расчистить Авгиевы конюшни». Расчистка Авгиевых конюшен шестой по счету подвиг Геракла.
Источник: http://turizzzm.blogspot.ru/2013/04/blog-post_5.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ломбард-стрит_(Сан-Франциско)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Геракл
Вопрос 7: Перед вами «Врата на запад» - мемориал, который располагается в городе Сент-Луис. По забавному совпадению этот мемориал был построен компанией «ПРОПУСК Construction [констракшен]». Напишите фамилию, которую мы пропустили в названии компании.
Ответ: Макдональд
Зачёт: MacDonald, McDonald
Комментарий: арка в профиль похожа на часть логотипа компании «Макдональдс». По забавному совпадению в названии компании также есть фамилия «Макдональд», хотя компания не имеет отношения к сети ресторанов. Из двух картинок, которые мы вам раздали, вы могли составить логотип компании «Макдональдс».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ворота_Запада
Вопрос 8: Герои книги «Убить пересмешника», живущие в маленьком провинциальном городке, во время праздника посещают ЕЕ, где им, в том числе, приходится ощупать две виноградины без кожицы и тарелку холодных макарон. В Санкт-Петербурге в НЕЙ можно встретить Раскольникова. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Комната ужасов
Зачёт: Комната страха
Комментарий: видимо в провинциальном городке не было возможности открыть настоящую комнату ужасов, потому весь реквизит заменяли подручными средствами. Две виноградины на ощупь напоминали глазные яблоки, а тарелка холодных макарон – человеческие кишки.
Источник: http://m.tululu.org/bread_76506_349.xhtml
http://www.votpusk.ru/country/dostoprim_info.asp?ID=9202
Вопрос 9: Согласно легенде, однажды после долгой разлуки встретились предки трех славянских народов — Лех, Чех и Рус. Время изменило братьев, но они не забыли родные лица и узнали друг друга при встрече. На месте какого современного восточноевропейского города произошла эта встреча?
Ответ: Познань.
Комментарий: по легенде, обрадовавшись знакомым лицам, братья воскликнули «Познае!», то есть «Узнаю!».
Источник: http://labirint.travel/pl/poznan.php
http://asonov.com/vokrug-sveta/vokrug-sveta/poznan-velikopol-skaya-gordost-i-slava.html
Вопрос 10: Главный герой криминального сериала «Лиллехаммер» в первый день своего пребывания в Лиллехаммере обнаруживает возле своего дома ЕЕ. Альфа Овна – Хамаль – это тоже ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: голова барана
Комментарий: вспомните эпизод с головой лошади из фильма «Крестный отец».
Источник: "Лиллехаммер", 1-й сезон, 1-я серия
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хамаль
Вопрос 11: Одна из сестер в интервью рассказывала, что их отец, чтобы заинтересовать дочерей, придумывал сказки, в которых были короли и принцессы, рыцари и драконы. Назовите ИХ фамилию.
Ответ: Полгар
Комментарий: Речь идет о трех сестрах-шахматистках – Юдит, Софии и Жуже Полгар. Так отец прививал интерес дочерей к шахматам.
Источник: http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/416742
Вопрос 12: В этом вопросе словом ИКС мы заменили два других слова. Героев книги Ю Несбё, которые в самом конце Второй мировой войны перешли на сторону будущих победителей, называют святыми ИКСОВ. ИКС входит в название картины 19 века. Назовите автора этой картины.
Ответ: Карл Брюллов
Комментарий: ИКС – это последний день. Солдат, которые в конце войны выбирали сторону победителя, называли святыми последних дней, как и мормонов. «Последний день Помпеи» - картина Карла Брюллова.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Последний_день_Помпеи
http://www.litmir.net/br/?b=97579&p=62
http://ru.wikipedia.org/wiki/Мормоны
Вопрос 13: Герой одного фильма саркастически замечает, что его собеседник был настолько молод, что при встрече с ним, герой чуть не споткнулся об НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Пуповина
Комментарий: герой говорит, что собеседник был так молод, что он чуть не споткнулся об его пуповину.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/В_петле_(фильм,_2009)
Вопрос 14: Принц АбакилИки, чье «наследство» оценивается в 2,8 млрд. долларов, несколько лет назад занял 9-е место в списке богатейших вымышленных персонажей по версии журнала «Forbes». Своей известностью и «богатством» он обязан ИМ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Нигерийские письма.
Комментарий: Принц Абакилики Нигерийский один из главных персонажей так называемых «нигерийских писем» - способа Интернет-мошенничества получившего широкое распространение начиная с середины 80-х гг. прошлого века.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Нигерийские_письма
Вопрос 15: Героиня англоязычного романа постмодерниста Колума Макканна смотрит на висящую на стене картину и задает вопрос «Кто на свете всех мертвее?». Какой художник был автором этой картины?
Ответ: Жоан Миро.
Комментарий: эпизод является аллюзией на сюжет сказки о Белоснежке. Вместо зеркала героиня использует картину Миро, чья фамилия звучит похоже. Miro – mirror (зеркало).
Источник: http://www.litmir.net/br/?b=161250&p=29
Вопрос 16: Согласно легендам самка откладывала на берегу рек яйца, внешне походившие на крупные камни. Зародыш в яйце развивался крайне долго. Наконец из яйца начинала струиться вода, и под гром молнии и дождь происходило ЭТО. ЭТО произошло в 1929 году на верфях Норвегии благодаря бывшему моряку Юхану Анкеру. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: рождение дракона
Зачёт: рождение «Дракона»
Комментарий: В первом случае рождение китайского дракона, во втором яхты типа «Дракон».
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_(keelboat)
http://honoo-ryu.livejournal.com/2427.html
Вопрос 17: В одной из серий «Симпсонов» Гомер организует незаконный показ фильмов, скачанных в интернете, во дворе своего дома. В итоге он вынужден скрываться от полиции в НЕМ. ОНО находится в Москве рядом с улицей Улофа Пальме. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: посольство Швеции
Комментарий: крупнейший в мире BitTorrent-индексатор и каталог для поиска .torrent-файлов The Pirate Bay создан в Швеции. Также в Швеции функционирует Пиратская партия.
Источник: Мультсериал «Симпсоны», сезон 25, эпизод 9
http://ru.wikipedia.org/wiki/Pirate_bay
http://ru.wikipedia.org/wiki/Посольство_Швеции_в_России
Вопрос 18: [Ведущему: отрывок из стихотворения зачитать дважды, под запись, с обозначением номера строчки]
Страну покрыла паутина
запретных линий меловых,
чтоб мы,
кудахтая курино,
не смели прыгнуть через них.
Перед вами отрывок из стихотворения Евгения Евтушенко, которое посвящено известному человеку. Напишите его фамилию.
Ответ: Яшин
Комментарий: Внушала, к смелости ревнуя,
Ложно-болельщицкая спесь:
вратарь, не суйся за штрафную!
Поэт, в политику не лезь!
Видимо, под меловыми линиями имелась в виду разметка штрафной площади, за пределами которой вратарь не может играть руками. Прозвище Льва Яшина – «черный паук».
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Яшин,_Лев_Иванович
Вопрос 19:
снег, лежащий горкой
снег, падающий с неба
снег, летящий по земле
снег, кружащийся в воздухе
снег, сильно кружащийся в воздухе
снег, очень сильно кружащийся в воздухе
снег, очень сильно кружащийся в воздухе, так что это уже опасно для жизни
снег, только что выпавший и лежащий на земле тонким слоем
смёрзшийся снег, образующий корку поверх толстого слоя рыхлого снега
Говоря о том, что любой язык максимально приспособлен к нуждам его носителей, лингвист Светлана Бурлак приводит пример языка, в котором не производными словами, а разными корнями обозначается снег. А как носители этого языка называют сами себя?
Ответ: Русские
Комментарий: приведены толкования слов: сугроб, снегопад, позёмка, вьюга, метель, пурга, буран, пороша, наст. Распространенное утверждение, что в эскимосских языках имеется необычайно большое количество слов для обозначения снега, вероятнее всего является байкой.
Источник: http://antropogenez.ru/quote/305/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Эскимосские_названия_снега
Вопрос 20: В романе Джорджа Мартина один персонаж рекомендует другому во время битвы держаться за спиной высокого рыцаря, отмечая, что рыцарь будет превосходной АЛЬФОЙ. На карикатуре, посвященной известному сюжету, АЛЬФОЙ является продукция компании. Назовите эту компанию.
Ответ: Apple
Зачёт: Эппл
Комментарий: АЛЬФА – цель. Предполагается, что огромный рыцарь Клиган будет притягивать стрелы метких лучников врага, в результате его спутники будут в безопасности. На карикатуре Вильгельм Телль целится в продукцию компании Apple, вместо обычного яблока.
Источник: http://www.loveread.ec/read_book.php?id=8107&p=198
http://www.anekdot.ru/an/an1209/e120905.html
Вопрос 21: На чемпионате мира 2013 г. по биатлону, перед началом каждого вида соревнований, ДЕЛАЛИ ЭТО, оповещая болельщиков на стадионе и спортсменов о приближающемся старте. Обсуждая этот факт, комментатор Первого канала упомянул Нобелевского лауреата, которого через минуту вам и необходимо назвать.
Ответ: Эрнест Хемингуэй
Комментарий: Перед стартом звонил колокол
Источник: Первый канал, 17.02.2013.
Автор: Денис Володин, Второе дыхание, Ульяновск
Вопрос 22: Авантюрист из фильма Билли Уайлдера выдаёт себя за аристократа. В частности, он рассказывает, как во время занятия ЭТИМ под ним утонули две лошади. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Водное поло
Комментарий: фильм "В джазе только девушки"
Источник: http://www.kinopoisk.ru/film/356/
Вопрос 23: Как заметила преподаватель автора вопроса Куйбышевское водохранилище в июне ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ. Какие три слова, два из которых глаголы, мы заменили на ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ?
Ответ: цветёт и пахнет
Источник: ЛОАВ
Вопрос 24: Момент, когда голкипер сборной России сначала взял пенальти, а сразу после этого сделал суперсейв, телекомментатор назвал "Поле чудес". Какие два слова мы заменили словами "Поле чудес"?
Ответ: "Минута славы"
Комментарий: Это была минута голкипера Вячеслава Малафеева. Название одной телепередачи 1 канала было заменено названием другой передачи.
Источник: матч Россия-Македония, отбор к ЕВРО-2008
Вопрос 25: Константин Арбенин в своей песне был вынужден пойти на компромисс, и некоторые слова в ней все-таки повторялись. Назовите фамилию, которая упоминается в предпоследнем куплете этой песни.
Ответ: Довлатов
Комментарий: Сергей Довлатов известен как безупречный стилист – во всех его произведениях все слова в предложении начинаются с разных букв. Одно из самых известных его произведений – Компромисс.
Источник: песня группы "Зимовье зверей" Джин и тоник:
http://muzland.ru/songs.html?auth=32&song=1
Вопрос 26: Вероятно, желая отметить не слишком разнообразные музыкальные ходы в опере «Дон Карлос», критики изобразили на карикатуре автора оперы – Джузеппе Верди с НЕЙ. Назовите её.
Ответ: Шарманка
Источник: http://history-moments.ru/2012/08/page/8/
Вопрос 27: В разное время в НЕЁ входили Гейзенберг, Шрёдингер и Дирак. Можно сказать, что в НЕЁ входят, в том числе, алюминий, индий и галлий. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: группа Бора
Комментарий: в рабочую группу Нильса Бора в Копенгагенском университете в 20е и 30е годы двадцатого века входили великие учёные-физики, среди которых были Гейзенберг, Шрёдингер и Дирак. В 3 группу таблицы Менделеева, которую "возглавляет" элемент Бор, входят также Алюминий, Индий, Галлий, Таллий и Унунтрий
Источник: http://global.britannica.com/EBchecked/topic/74395/boron-group-element
http://nplit.ru/books/item/f00/s00/z0000004/st061.shtml
Вопрос 28: К известным ИКСАМ можно отнести Дженнифер Гейтс, ГовардаБаффетта и Ричарда Ли. С точки зрения права, ИКСЫ могут оказаться и недостойными. Мы не спрашиваем вас, что мы заменили на ИКСЫ, назовите лауреата Нобелевской премии, считавшего ИКСОВ своим любимым творением.
Ответ: Уильям Голдинг
Комментарий: Дженнифер Гейтс, ГовардБаффетт и Ричард Ли- дети миллиардеров, известные наследники. Согласно Гражданскому Кодексу РФ наследник может оказаться "недостойным". Уильям Голдинг, лауреат Нобелевской премии по литературе 1983 года, считал свое известное произведение "Наследники" любимым собственным творением.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Наследники
http://www.consultant.ru/popular/gkrf3/6_1.html (статья 117)
http://www.luxurynet.ru/fortunes/8848.html
Вопрос 29: Болельщики сборной России по футболу, отправившиеся поддержать свою команду на выездной матч, интересовались - сколько стоит ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА. По версии сайта лабиринт.ру, ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА стоит от 126 до 347 рублей. Какие три слова мы заменили на ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА?
Ответ: Ночь в Лиссабоне
Комментарий: Болельщиков интересовало, сколько стоит переночевать в столице Португалии. На сайте лабиринт.ру (который является интернет-магазином книг) можно купить книгу Ремарка "Ночь в Лиссабоне". Название одной из книг Ремарка мы заменили другим.
Источник: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3d0bBdGvVDQJ:russia-matches.ucoz.ru/publ/matchi/2013/portugalija_rossija_1_0/510-1-0-2747+&cd=3&hl=ru&ct=clnk&gl=ru
http://www.labirint.ru/search/%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B5/?genre=
Вопрос 30:
«…Иван Захаров? Этот, в истрепанной драповой куртке и в калошах сидит около конюшни на опрокинутом бочонке и делает из старых пробок лыжи»
В цитате, взятой из рассказа А.П. Чехова, автор вопроса заменил одну букву. Догадавшись, какая буква заменена, назовите род деятельности Ивана Захарова.
Ответ: Охотник (не Лыжи, а Пыжи).
Источник: рассказ Чехова «Весной».
Вопрос 31: На сайте habrahabr.ru [хабрахабр.ру] обсуждался вопрос о законности просмотра купленного вами фильма, например, с родственниками. Также утверждалось, что в Германии, ИХ число ограничено законом и равно семи. Один из комментаторов предположил, что такой закон огорчает одного персонажа фильма 2001 года. Мы не спрашиваем, кто такие ОНИ. Назовите фамилию этого персонажа.
Ответ: Оушен
Комментарий: ОНИ – друзья
Источник: http://habrahabr.ru/post/152547/
Вопрос 32: В мультсериале Футурама инопланетяне похищают героя по имени Фрай, чтобы приготовить из него афродизиак. Оригинальное название этой серии состоит из двух слов, второе из которых «Фрай». Напишите первое слово по-русски или по-английски.
Ответ: Шпанский
Зачёт: Spanish
Комментарий: серия называется SpanishFry [Спэниш Фрай], что созвучно со SpanishFly [СпэнишФлай] в переводе – шпанская мушка, которая используется для изготовления афродизиаков.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0
http://ru.wikipedia.org/wiki/Spanish_Fry
Вопрос 33: Журналист одной из газет, освещавший проблему ветхости Шуховской башни в Москве, сравнил стальные заклёпки, которые отваливаются от башни, с НИМИ. Фильм 2003 года, рассказывающий о последствиях военного переворота в Нигерии, сопровождающегося многочисленными жертвами среди мирного населения, называется «ОНИ солнца». Назовите их.
Ответ: Слёзы
Источник: Газета «Музыкальное обозрение», №10 – 2013.
http://www.kinopoisk.ru/film/855/
Вопрос 34: Официант ресторана из романа «Время жить и время умирать», принимая заказ, говорит, что года нужно запоминать по ПЕРВЫМ, а не по ВТОРЫМ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ, начинающиеся на одну и ту же букву.
Ответ: вИна, вОйны
Источник: http://lib.ru/INPROZ/REMARK/timelife.txt
Вопрос 35: В первый день еврейского Нового года совершается традиционный обряд «Ташлих», символизирующий избавление от грехов. Во время упомянутого обряда люди ДЕЛАЮТ ЭТО. Статья на одном экономическом интернет-сайте называется «Россиянам скоро придётся затянуть пояса и СДЕЛАТЬ ЭТО». Что мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Вывернуть карманы
Источник: http://www.evrey.com/sitep/rosh/index.php3?menu=indextrad_r.htm
http://inpit.ru/scandal/d744/
Вопрос 36: Вторая глава книги "Борис Гребенщиков глазами Бориса Гребенщикова" представляет собой своеобразный букварь, где по алфавиту написаны слова, а Борис объясняет, что значит для него каждое из этих слов. Название главы состоит из 8 букв, 4 из которых заглавные. Напишите это название.
Ответ: БГ от А до Я
Источник: вышеуказанная книга
Вопрос 37: Возле центрального корпуса хакасского технического института установлена скульптура в виде куба, исписанная алгебраическими уравнениями. Один из углов этого куба стесан, и подпись рядом гласит, что делать некое действие со скульптурой надо именно с этого угла. Ответьте одним словом, что именно делать?
Ответ: грызть
Комментарий: скульптура, поставлена граниту науки, а угол стесан так, словно на нем оставили следы чьи-то зубы. "Грызть здесь" - гласит надпись рядом.
Источник: http://www.rg.ru/2013/07/03/reg-sibfo/granit-anons.html
Вопрос 38: Слово bulb переводится на русский язык как "лампочка", "луковица". Словосочетание с прилагательным, образованным от этого слова, переводится на русский язык идиомой, в которой упоминается другой овощ. Напишите это выражение.
Ответ: Нос картошкой
Комментарий: Выражение bulbousnose [бАлбэснОуз] можно перевести как "нос картошкой". Интересно, что слово bulb [бАлб] напоминает слово "бульба", которое переводится с украинского как "картошка, клубень".
Источник: http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/bulbous%20nose, http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/uk-ru/бульба
Вопрос 39: Внимание, в вопросе есть замены! На странице одного Интернет-магазина сказано, что это - «… весёлая, подвижная, скорее ТАКАЯ, чем СЯКАЯ…игра». ТАКОЙ боксёрский мешок иногда изготавливают в виде человеческого торса. Назовите эту игру.
Ответ: Твистер
Комментарий: Скорее, напольная, чем настольная игра.
Вопрос 40: После прошлогоднего финала Лиги Чемпионов, в котором мюнхенская Бавария победила дортмундскую Боруссию, англичанин дополнил свое известное изречение словами: "и (пропуск) тоже." Заполните пропуск одним словом.
Ответ: проигрывают
Комментарий: После немецкого финала ЛЧ Гарри Линекер продолжил свое изречение: "В футбол играют 22 человека, а побеждают в конце концов немцы… и проигрывают тоже".
Источник: http://www.footballtop.ru/news/gari-lineker-v-futbol-igrayut-22-cheloveka-pobezhdayut-v-konce-koncov-nemcy-i-proigryvayut
Предыдущий тур Следующий тур
